东方网记者范易成5月14日报道：为庆祝上海大学建校102周年、新合并组建30周年，近日，上海大学第十一届莎士比亚戏剧节暨外国语学院年度大戏《皆大欢喜》成功展演。大戏演出吸引学校师生及校外观众600余人到场观看。

演出现场

《皆大欢喜》是莎士比亚笔下的经典喜剧，不仅展现了爱情的美好和人性的善良，更深刻体现了莎士比亚的人文主义精神。据悉，为推动校园文化建设，充分发挥学生主观能动性，学院鼓励学生自编、自导、自演，把书本知识转化为学生们亲身的文化认知体验，传播中华文明，坚定文化自信，学习莎翁经典，促进中外文化互鉴。

大戏自2023年12月开始筹备，由外国语学院学生骨干成立导演组具体负责演出编排，从剧本选择、剧本改编、演员遴选、中期排练直到最终成型，历经6个月的排练和打磨。演员们自身认真研读剧本，排练过程中也受到长期从事英国戏剧与影视研究的上海戏剧学院俞建村教授，上海大学文学院英国文学研究与教学的张薇副教授和上海大学音乐学院从事舞蹈表演教学的还国志老师的专业指导。

演出现场，演员们在舞台上以精湛的演技、生动的表情，将文本意蕴、角色的情感和性格进行了恰如其分地呈现。台下掌声雷动，笑声与赞叹声此起彼伏，观众们在演员的表演中切身感受了莎翁传世经典的魅力。

莎士比亚戏剧具有永恒的思想价值和艺术价值，为彰显人文精神，促进国际文化的融汇与交流，本次学校举办的“莎士比亚戏剧节”，通过外语短剧配音大赛、外文电影配音大赛、莎士比亚文学系列讲座等一系列活动培养了外语专业学生对语言的运用能力，激发了全校学生对外语学习的兴趣和了解国外的多元文化的窗口。

据了解，外国语学院的年度大戏自2007年开演至今，已从一个学院文化活动发展成为日趋成熟、内涵丰富的校园文化品牌项目，为师生们带来了一幕幕精彩的演出。今年10月，外国语学院还将承办“第三届全国大学生英语戏剧大赛”，与全国高校的英语戏剧爱好者们再次同台演出，通过戏剧这一独特形式，提升学生的审美情趣和人文素养，推动中华文化与西方经典的互动交融。

（图：校方提供）

UEADADYQHKQEHKQHEQ